Inserting into a (2,4)-tree